Patada al diccionario: Sensasion

de Jonathan Mueller
Desde el arroyo de la Miel un colega pianista me hace llegar la foto de este cartel de atracción de feria que me hace dudar si está escrito en castellano...

En primer lugar tenemos "sensasion", suponemos que escrito como transcripción fonética de sensación, con el típico caso de las tildes perdidas.

Por otro lado tenemos la palabra "tikets", que se queda a medio camino entre el anglosajón "tickets" y la castellanizada tiques (plural de tique).

El amigo que nos la manda asegura que había mas patadas en el mismo cartel, pero sólo pudo inmortalizar esta.


Share:

0 comentarios:

Participante NaNoWriMo2016

Recibe notificaciones por e-mail

Date de alta con tu e-mail y te notificaremos cuando haya una nueva entrada

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...