¿Por qué se le llama Luna azul si no es azul?

Como ocurre cada dos o tres años,  esta noche (31/07/2015) disfrutaremos de la "Luna Azul", es decir, de la segunda luna llena en un mismo mes.
Luna llena
Luna llena (de PsJeremy)

Como el ciclo lunar es de 29,5 días, no es improbable que en un mismo mes se den dos lunas llenas, con la excepción de febrero, claro está.

Pero, ¿la luna de hoy se verá de algún color especial (azul, por ejemplo)? La respuesta es contundente: NO. De hecho, si vieramos fotografías de las últimas doscientas lunas llenas, no sabríamos decir cuales son "Lunas azules" y cuales no

Entonces, 

¿por qué se le llama luna azul?

Comparte:

Facebook no cerrará páginas con faltas de ortografía

Cagada
Cagada (de David Fant)
Hace unos días afirmabamos que Facebook cerrará páginas con faltas de ortografía pero es mentira, una noticia falsa, lo que en este del interné se llama un "FAKE" (falso).

Comparte:

Facebook quiere cerrar las cuentas de quienes cometan faltas de ortografía

Aunque esto, a priori, puede parecer que es una ayuda al idioma, lo veo, personalmente, como algo preocupante.
Diccionario
Diccionario (de Dave Worley)

Obviamente la medida de cerrar la cuenta sería el último recurso a agotar, y la red social quiere incluir una herramienta de corrección ortográfica, de manera que se vaya verificando a la par que se escribe. Todo muy fácil e intuitivo.

Pero, como siempre digo, el idioma es algo vivo, que va evolucionando y los diccionarios, y por lo tanto los correctores automáticos, no son (o deberían serlo) otra cosa que  que un reflejo del idioma. Y lo problemático de esto que los encargados de velar por la corrección y exactitud del lenguaje no serían los catedráticos de la real academia de la lengua española, sería un programa de ordenador.

No digo que se permitan todas las patadas al diccionario, pero me preocupa que haya un "talibán" ortográfico que diga que, por ejemplo, "Neopalabro" no existe y por lo tanto no puedo usarlo. O que un quince de agosto a las cuatro de la tarde, no pueda escribir, con toda la potencia expresiva: "ohú que caló", sin miedo a que un señor americano me llame la atención.


Comparte:

Patada al diccionario: Gaspacho

Patada al diccionario
Patada (de John Ragai)
Comparte:

Modismo: Atarse los machos

Estoy seguro que todos habéis visto el reciente anuncio (en España) de una conocida de marca de cerveza (que tampoco me paga nada por esta publicidad...). Ahí se hace, en tono jocoso, uso del modismo "Atarse los marchos":

Como podéis ver en el anuncio, la gracia del anuncio es el uso literal de la frase, que como ya vimos, al tratarse de un modismo su significado literal difiere de su significado figurado.

El significado figurado viene a ser:
"Prepararse para un inminente peligro"

Pero, ¿de dónde viene esta expresión?

Comparte:

Darle nombre a una nueva especie puede ser complicado: Stylocordyla chupachups

Hace unos meses resalté la dificultad que entraña elegir un buen nombre para un personaje de un libro o un relato. Elegir el nombre de una nueva especie descubierta también tiene su enjundia, ya que se busca definir con el nombre el rasgo característico de la especie y que es lo que le diferencia de las ya conocidas. Algunos lo solucionan recurriendo a personajes de la guerra de las galaxias para dar el nombre.

Afortunadamente el "nombre de pila" vendría fijado por la rama a la que pertenece y el apellido es lo que da un cierto grado de libertad.

Sabiendo esto, ahora os cuento como un grupo de españoles en el polo sur descubren una nueva especie de esponja, que es diferente a la ya conocida "Stylocordyla Borealis" y como se parece a un conocido caramelo con palo, pues la bautizan como "Stylocordyla chupachups"


Chupa-Chups (de Juanedc)
Comparte:

Patada al diccionario: Peluqera

Me mandan esta foto desde la playa y la verdad es que me ha dejado intrigado. Siempre he hablado de la economía del lenguaje o de lo bueno que es sacrificar la corrección gramatical por una gran potencia expresiva, y este cartel que puede tener algo de lo uno, de lo otro o de nada de lo anterior:

Comparte:

Trello: Cuando los programadores son un poco Frikis

Todos conocemos las típicas pantallas de inicio de sesión en diferentes páginas web. Aparte de poner la típica etiqueta de Nombre y Contraseña, se ha puesto de moda poner datos de ejemplos para que de un vistazo sepamos si nos están pidiendo un nombre o un correo electrónico.

Hasta aquí nada fuera de lo común, pero si resulta que le añadimos un poco de frikismo al asunto, pues en lugar de poner datos de ejemplo del tipo "Juan Pérez Rodríguez", usamos el nombre de personajes conocidos del cine, televisión e incluso libros.

Esto es lo que me he encontrado en la aplicación para gestión de listas de tareas TRELLO (que no me paga nada por hacerle semejante publicidad, por cierto...). Es un servicio grauito ideal para mantener al día todas tus tareas pendientes y así evitar la procrastinaación. (¿qué es eso de la procrastinación?)

Al ver los ejemplos no pude resistirme a recargar la página una y otra vez para ver si cambian los datos  y, efectivamente, ofrecía algunos guiños muy divertidos.
Comparte:

Microrelato: Bienpensado

Relato en cadena
Relatos en cadena (de Trevor Leyenhorst)
Otro de los  "Relatos en cadena", aquí está uno cuya frase inicial es:
"Es usted el primero que la abre"

Comparte:

Significado: de dónde viene la SOTA de la baraja

Vamos a ver que no me aclaro. En la baraja española, a la carta número 12 se la llama rey porque es un rey. Perfecto. Al número 11, se la llama caballo por motivos obvios. Pero, ¿la número 10? Sota. ¿Qué es una sota?
Sota
Sota

Comparte:

Foto: Curioso nombre de tienda de animales

Foto (de Sherman Geronimo-Tan)
En uno de esos paseos mañaneros, me encuentro de sopetón con este cartel de una tienda de animales. Lejos de ser una "Patada al diccionario", es más una licencia poética para formar un nombre sonoro y muy del terreno.

Como firme defensor de la escuela fonetista de Antonio Nebrija, me encanta este tipo de textos en los que se retuerce la ortografía para adaptarse a la manera de hablar con el noble objetivo de comunicar mejor. Porque, si se hubiera llamado "Todo para los bichos", ¿me hubiera parado a sacarle una foto? ¿recordaría el nombre?

Comparte:

Patada al diccionario: Prohibido tirar vasura

Patada al diccionario
Patada al diccionario (de 2thin2swim )

Recibo esta foto con semejante "Patada al diccionario" de dos recién casados que han decidido emprender un negocio de máquinas expendedoras de cerezas desde Gargantilla de la Sierra (o eso he entendido yo):


Comparte:

Foto: Oración del Viernes

Oración
Oración (de J3SSL33)
Una amiga docente, que está de muy ver por cierto, me manda esta oración que encontró al iniciar una de sus clases.

Parece ser que, para el autor o autores, los viernes deberían estar marcados en el santoral.

Oración del Viernes
Oración del Viernes
Transcribo por si no se lee bien:

Comparte:

Patada al diccionario: Corazónes

El razonamiento del que escribió el cartel de este bar debió ser el siguiente:
"Si un corazón lleva tilde, varios corazones deben llevarlo con más razón"

Patada
Patada (de Ivan Mlnaric)
Y con eso en mente le pega una patada al diccionario tal que así:

Comparte:

Microrelato: Repetidores



Relatos en cadena (de Trevor Leyenhorst)
Otro de los  "Relatos en cadena", aquí está uno cuya frase inicial es:
"La intención de seguir siendo sólo amigos"

Comparte:

Participante NaNoWriMo2017

Recibe notificaciones por e-mail

Date de alta con tu e-mail y te notificaremos cuando haya una nueva entrada

Archivo del Blog

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...