Enfermera (de Walt StoneBurner) |
Recientemente, por motivos que no vienen al caso, cuando me encontraba como acompañante en la sala de espera de un hospital, una palabra proveniente de los altavoces me sorprendió.
Por dichos altavoces se sucedían llamadas a los pacientes, indicando la sala por lo que debían pasar: consulta de pediatría, traumatología, rayos, etc... Lo que me llamó la atención fue la llamada: "Fulanito de tal, pase por triaje". ¿Qué es triaje? me pregunté.
Si a un servidor lo llamasen a la sala de rayos ya sabría a lo que atenerme, una radiografía. Pero, si te llaman a triaje, ¿qué es lo que te van a hacer? ¿hay que desnudarse al entrar? ¿es necesario ir a ayunas? ¿duele?
Raudo y veloz, saqué mi móvil y consulté dicha palabra en el diccionario de la RAE. No existía.