Estaba yo pensando, o más bien recordando, que el otro día en una conversación con una joven Milennial, la generación esta moderna, me dijo “Es que es todo esto es muy random”. Por el contexto y su posterior explicación llegué a la conclusión de que se refería a que todo lo que le había pasado era totalmente inesperado para ella.
Vale, random es aleatorio pero en inglés, hasta ahí llego, pero ¿qué necesidad hay de traernos una palabra de fuera teniendo aquí una o varias que significan lo mismo?
Nate Loper |