Sutilezas: Papiro y pergamino

En muchas ocasiones usamos indistintamente los términos Papiro y Pergamino para referirnos a un manuscrito antiguo enrollado sobre si mismo, aunque existen sutiles diferencias entre uno y otro.

Rollos (de Jeroun Van Luin)


A continuación veremos la diferencia entre Papiro y Pergamino:

Comparte:

Sutilezas: Mamotreto y Armatoste

Pasado vs Futuro (de Alejandro Santana)

Para referirnos a algún objeto (incluso a una persona) de grandes dimensiones podemos usar los adjetivos mamotreto y armatoste. De hecho, en el diccionario aparece armatoste en la definición de mamotreto.

Pero, ¿cuál es la diferencia entre mamotreto y armatoste?
Comparte:

Origen: Hobby


Hobby
Moñeco verde, verde, superverde (de Periquillo Lospalotes)


La palabra hobby está incluida en el diccionario de la real academia de la lengua como voz inglesa, con el significado:

hobby
Voz ingl.
1. m. Actividad que, como afición o pasatiempo favorito, se practica habitualmente en los ratos de ocio.


Se incluye en el diccionario por su uso común, aunque, como se puede ver en la propia definición, existen palabras en castellano que pueden usarse en su lugar como pueden ser afición o pasatiempo.

Pero,

¿de dónde viene de hobby?

Comparte:

No Patada al diccionario: Biscocho


Patada al diccionario
Patada al diccionario (de Victor Dumesny)
 

En una de esos paseos rápidos típicos de este verano atípico (2020) que nos ha tocado vivir con la pandemia mundial me encuentro con una panadería en cuyo escaparate me sorprende el cartel:

BISCOCHO DE MANZANA

Comparte:

De dónde viene el apodo de "El Fary"

Como ya vimos en la entrada de Enrique Bunbury, los nombres artísticos suelen tener los orígenes más variopintos. 

Esta vez se me ocurrió preguntarme por el origen de "El Fary". Es un hecho relativamente conocido que el apodo del cantante Jose Luis Cantero viene de sus inicios cuando cantaba imitándo a un grande la copla española "Rafael Farina", ganándose el apodo de "El Farinilla de la sierra", que finalmente se acortó a "El Fary".

Jose Luis Cantero "El Fary" (de Ismapedico)

Como siempre, no me conformo con esto y sigo preguntándome de dónde viene el apodo de "Farina", ya que su nombre original era Rafael Antonio Salazar Motos. En un principio pensé en un apodo familiar, pero como dirían en "Juego de Tronos", él fue el primero de su nombre. Ni sus padres ni hermanos comparten este apodo. De hecho su hermano era conocido como "Calderas de Salamanca".

El propio Rafael Farina cuenta el origen de su apodo de un modo un poco vago:

Yo era de niño muy negrillo. Me lavaba muy de vez en cuando y ese primo mío me llamó Farina, recordando alguna película infantil, creo yo. Por un personaje al que llamaban así.

Comparte:

Origen: Juegos Arcade

Todos hemos visto o jugado alguna vez a un videojuego ya que, actualmente, es rara la casa que no cuente con una consola (xbox, playstation,...), sobre todo si la habita un adolescente medio.

Dentro de los videojuegos existe una categoría muy amplia llamada "Juegos Arcade" o simplemente Arcade.

Los juegos arcade tienen la característica común de baja complejidad y que pueden ser rejugados una y otra vez, a veces con la única intención de mejorar la puntuación obtenida.

Juego Arcade - Reventure
Reventure (de Pixelatto)


Con tanta moda retro (¡los 80's molan!) cada vez están más en auge estos videojuegos, pero ¿qué significa Arcade?

Reventure (de Pixelatto)
Comparte:

Patada al diccionario: Salchishón ibérico

Continuamos con otra patada al diccionario, esta vez nos la envía un corredor de bolsa vegano, que en su ardua búsqueda de un desayuno sin derivados animales se encontró con este "SalchiSHón Ibérico" soltándole una patada en ayunas:
Patada al diccionario
Patada (de Jason Jacobs)
Comparte:

Sutilezas: Perfume y Colonia

¿Cuál es la diferencia entre Perfume y Colonia? ¿De dónde viene cada palabra?

Continuamos con otra sutileza del lenguaje, esta vez con la diferencia entre perfume y colonia.
Fragancia (de Eric Dequenoy)
Comparte:

Modismos: "Arma blanca" e "Ir de punta en blanco"

Continuamos con otro modismo (expresión fija, privativa de una lengua, cuyo significado no se deduce de las palabras que la forman)


Espada, arma blanca
Espada (de Jirka Matousek)

¿Qué es un arma blanca?

Por definición es un arma que posee una hoja cortante o una punta afilada y se puede herir con ellas. Estaríamos hablando, por ejemplo, de una espada, cuchillo o navaja.

¿De dónde viene la expresión arma blanca?

Espadas, armas negras
Armas negras (de Richie Graham)
Comparte:

Relato: Mensaje en una botella

[Relato corto finalista en el XXXII Certamen Joaquín Lobato]


MENSAJE EN UNA BOTELLA

Botella vieja (de Emilian Robert Vicol)


El móvil vibró sobre el escritorio y Carolina lo desbloqueó por inercia y apartó la vista del libro que estaba leyendo durante un segundo para ver quién le había escrito.

         K ase?

Ahí empezaron las comparaciones en las que “Willy”, aunque se llamaba Guillermo, saldría malparado. Ella continuó leyendo las rimas de Gustavo Adolfo Bécquer.

        ¿Qué es poesía?
        ¿Y tú me lo preguntas?

Willy no tenía el don de la paciencia e insistió con un nuevo mensaje. Con un movimiento mecánico del dedo Carolina leyó su contenido. Sus ojos saltaban entre el móvil y el libro. Parecía un diálogo.

        No contstas? Seguro que stas con tus libros

        ¿Y tú me lo preguntas mientras clavas tu pupila azul en mi pupila?

        Bueno k t quiero pecha. K cuando nos vemos?

        ¿Y tú me lo preguntas?

        Pa liarnos y eso

Y finalmente, Bécquer, desde el libro,  puso la guinda final.

        Poesía eres tú

No es que Willy hablara así porque se hubiera criado en la última pedanía del pueblo más apartado de una recóndita provincia, lo dos habían estudiado en el mismo colegio de la capital. “El Willy” simplemente hablada y escribía como la mayoría de adolescentes. En un acto casi inconsciente de desprecio alejó el móvil de su lado, dejándolo junto a los libros de Rubén Darío, Lorca y Cortázar
Comparte:

Patada al diccionario: Piesa

Tenemos otra patada al diccionario:
Patada (de David Farrel-Shaw)


Nuestro colaborador habitual, el apuesto cirujano que se prepara maratones todas las mañanas, pasó "casualmente" cerca de un bar por una calle malagueña que mantendremos en el anonimato (pero que si la sigues todo recto llegas a Cádiz) y se encontró con un cartel escrito en tiza, de puño y letra de un tabernero:
Comparte:

Publicación de la recopilación de relatos ganadores y finalistas del XXXII Certamen Literario Joaquín Lobato

El pasado viernes (31/07/2020) recibí una grata sorpresa en forma de paquete postal. Se trataba de cuatro ejemplares del libro con el relato ganador, el ganador comarcal y los ocho relatos finalistas del "XXXII Certamen Literario Joaquín Lobato" organizado por el ayuntamiento de Vélez-Málaga. Tengo el honor de haber sido seleccionado como uno de los ocho finalistas del certamen.

XXXII Certamen Joaquín Lobato

El relato con el que participé es el de "Mensaje en una botella".
Comparte:

Origen de la marca de Tabaco Marlboro

Imaginemos a ese vaquero solitario que atraviesa la vasta pradera de Arizona en el oeste americano  con la banda sonora de los siete magníficos sonando de fondo, domando un caballo salvaje "Mustang" y que se baja de montura de un salto a la par que enciende su Marlboro con la cerilla (misto, que diría mi madre) en su áspera barba de día y medio. ¿A que no hay una estampa más masculina, salvaje y americana que esa? (Por cierto, fumar mata. Por si no te lo habían dicho antes)

Marlboro Logo.svg
El logo fue diseñado Leo Burnett, que por lo que se ve,
 destacó las iniciales de su nombre en la marca 

Indaguemos un poco en el origen de la marca Marlboro para saborear el auténtico sabor de macho americano de esa escena:
Comparte:

Patada al diccionario: Ciruera

Patada al diccionario: Ciruera

Patada al diccionario: Ciruera
Patada (de Cruise-Pics.com)

Continuamos con otra patada al diccionario, esta vez nos la envía una bióloga rubia que en mitad de la pandemia se adentra en una tienda de comestibles regentada por un ciudadano chino. Una vez dentro, un cartel la ataca directamente a las retinas, provocando daños muy profundos en sus retinas:

Comparte:

Relato: Todo lo que perdimos

[Relato Corto]
Mascrilla y guantes (de Jernej Furman)

Una notificación en el móvil hizo que Raúl, el padre de familia, se acercara a la puerta principal de la casa unifamiliar. Se cercioró, mirando por la mirilla, que la compra estaba al otro lado y que el repartidor ya se hubiera ido. Se colocó la mascarilla y los guantes, abrió la puerta y fue llevando las bolsas de la compra semanal poco a poco hasta la cocina.


-¿No ha salido el niño del colegio todavía?.- preguntó el abuelo desde su butaca.

-Tiene que estar al salir, ya son las dos.- respondió Raúl señalando al reloj en la pared mientras volvía a la entrada a por más bolsas.


Antes de que terminara la frase la puerta del cuarto de Lucas se abrió bruscamente y una pequeña saeta rubia apareció corriendo en el salón.


-Abu, tengo que hacer una...

-Lucas, ¿desde cuándo no ves al abuelo? ¿No lo saludas correctamente?

-Sí, perdón… Buenas tardes abuelo.- respondió Lucas obediente al mismo tiempo que le acercaba su codo.


El abuelo, sonriente, hizo lo propio con el suyo y los chocaron brevemente.


-No le regañes. Normalmente nos saludamos en el desayuno, pero hoy se me han pegado las sábanas y no nos hemos visto hasta ahora, así que la culpa es mía.- zanjó el tema el abuelo.- ¿Qué es lo que tienes que hacer?

-Tengo que hacer una entrevista a un personaje histórico y te he elegido a ti.

Comparte:

Lanzamos el pódcast de Minoría de Uno Solo

 [Photo credit: www.nicolassolop.com]
Hemos dado el salto al formato pódcast, amén de seguir con el blog como hasta ahora, por varias razones:

  • -Nos da la gana
  • -Varias peticiones (3 o 4) de lectores que preferían escuchar el contenido en lugar de tener que leerlo.
  • -Estamos en confinamiento y tenemos tiempo libre.

En este momento está disponible en las siguientes plataformas:

podcastaddict

Crédito Música cabecera

Juan Carlos Moya Una versión del divertimento de Mozart que se improvisó mientras yo le contaba alguna chuminá con cara de enciclopedista.

¿Por qué le pongo tilde a pódcast si es un anglicismo?

¿Qué es un pódcast?

Emisión de radio o de televisión que un usuario puede descargar de internet mediante una suscripción previa y escucharla tanto en una computadora como en un reproductor portátil.
Comparte:

Modismo: Salvarse por los pelos

Continuamos con los modismos (expresión cuyo significado no se deduce de las palabras que la forman), esta vez con la frase "Salvarse por los pelos".
Pelos (de Bart Everson)

Qué significa salvarse por los pelos

El significado figurado es el de evitar una situación complicada por muy poco, o que alguien se ha librado de un mal, pero ha estado muy cerca de no hacerlo.

Por ejemplo:
"Justo después de que me sentara llegó el profesor. Me salvé por los pelos de ser amonestado por llegar tarde"

 De dónde viene la frase salvarse por los pelos


Comparte:

Recursos Online Gratuitos para ayudar a pasar la cuarentena

de Franc Michel
Como ya sabéis,  desde el final de la semana pasada se ha decretado el estado de alarma en España, restringiéndose el movimiento de las personas con el fin último de frenar el avance de la pandemia mundial del COVID-19.

Para hacer más fácil este tiempo he recopilado los recursos online gratuitos que me he ido encontrando estos días de cuarentena. Lo he dejado como un enlace permanente en la cabecera del blog (si lo ves en el móvil pulsar en el menú con las tres rayas)

Ahí podréis encontrar:

  • Libros gratuitos
  • Cursos (diferentes temáticas)
  • Conciertos
  • Lo que me vaya encontrando


¡Que os sea leve!
Comparte:

¡Feliz día de PI! (2020)

¡Feliz día de PI !


Como ya sabéis hoy es el mes 3, día 14 (si fuéramos anglosajones lo escribiríamos 3/14/2020, que coincide con la representación del número pi a dos decimales: 3,14.



Como la tradición manda, voy a contaros algo que tenga que ver con PI y los eventos actuales, que no puede ser otro con el puñetero CoVid19.

Comparte:

¿Por qué se llama chorizos a los ladrones?

¿Por qué se les dice Chorizos a los Ladrones?

Chorizo, ladrón
Chorizo (de Jules Morgan)

De entrada hay que dejar claro que se trata de un vulgarismo limitado al uso coloquial, es por ello no ha aparecido hasta hace relativamente poco tiempo en publicaciones escritas.

Según la Corpus Histórico de la Real Academia de la Lengua no aparece en publicaciones escritas hasta el final del siglo pasado, como por ejemplo:


10/05/1999 , Faro de Vigo, 10/05/99 [España] [ Vigo, 10/05/1999] Testimonios varios


[...] subsecretarios de comunión diaria, decanos de costumbres irreprochables, padres de familia ejemplares, abnegados esposos de alta posición. En las agendas de las prostitutas muertas, no hay gángsters, ni atracadores de bancos, ni chorizos, ni proxenetas: solo gente de bien, políticamente inmaculada, que logra sacar unas horas a la semana para enamorarse de prostitutas polacas y dar a su vida una nota de color centroeuropeo. Lo raro es que [...]

Pero, ¿de dónde viene esta asociación entre un ladrón y un chorizo?
Comparte:

Patada al diccionario: Ruide

Una licenciada en historia del arte me manda una Patada al diccionario encontrada en una conocida cadena de hoteles española.

Para ser sincero, me costó encontrarlo a primera vista, pero una vez que lo ves ya no puedes dejar de prestarle atención.


¿Lo has localizado ya? Te lo pongo más grande:

Comparte:

Sutilezas: Cuerno y Asta

A veces es necesario hilar muy fino para escoger la palabra correcta y para ello es muy útil distinguir las sutilezas del lenguaje como ya vimos cuando explicamos la diferencia entre avaricia y codiciadiferencia entre ironía y sarcasmo o la diferencia entre Rocambolesco y Estrambótico.


Diferencia entre cuerno y asta
Cuernos (de Bill Ebbesen)

Diferencia entre cuerno y asta


He de reconocer que hasta hace poco tiempo utilizaba ambas palabras como sinónimos. Intercambiándolas alegremente en una frase. Nada más lejos de la realidad. A esta confusión ayudaron bastantes las noticias sobre el mundo taurino en la que se usa la palabra "astado" (el que lleva astas) para referirse a los toros, o cuando, por ejemplo, se dan las noticias de los heridos en los San Fermines y se afirma alegremente "heridos por asta de toro".
Comparte:

Modismo: Montar un pollo

Seguimos con los modismos (expresión cuyo significado no se deduce de las palabras que la forman), esta vez con la frase "Montar un pollo", también empleada como "Montar el pollo".
Modismo: Montar el pollo
Un pollo (de Thomas Vlerick)

¿Qué significa montar un pollo?

El significa figurado es el de armar un escándalo o desencadenar una discusión.  Por ejemplo:

"Llegué tarde a clase un minuto y el profesor me ha montado un pollo tremendo"

otro modismo similar sería el de "montar una escena".

¿Cuál es el origen de montar un pollo?

De entrada la palabra pollo no está relacionada de ninguna manera con el ave. El "pollo" al que se refiere se escribe con "Y", es decir, poyo. ¿Y qué es un poyo?.

Comparte:

Patada al diccionario: Chorizitos


Patada al diccionario: Chorizitos

Estaba yo preparándome para tapear en una tasca cualquiera de la capital malagueña cuando, de repente, desde la carta me atacan unos "chorizitos", sí con Z del zorro. No es que estén tan picantes que te den unos ardores de la muerte (rescolderazo, que dirían en Jaén), es que te dejan sin hambre después de tamaña patada al diccionario:

Patada al diccionario: Chorizitos
"Chorizitos"

Comparte:

Modismo: Tener muchos humos

Seguimos con los modismos (expresión cuyo significado no se deduce de las palabras que lo forman),

¿Qué significa tener muchos humos?

Referida a una persona, indica que se comporta de manera pretenciosa y/o engreída, considerándose superior a los demás, incluso llegando a aparentar que es de una clase social superior a la propia.
Humos (de Chistopher Najewicz)


¿Cual es el origen de la expresión tener muchos humos?


Comparte:

Patada al diccionario: Sala Fisioterápia

Siguiendo con las patadas al diccionario, esta vez una visitadora médica que ya no hace Pole Dance, nos manda este cartel:

Patada al diccionario: Fisioterápia
Sala de Fisioterápia

Así, sin mediar palabra, entras para recuperarte de tu lesión de espalda y en la misma entrada te dan una patada al diccionario que te quita las ganas de vivir.

La palabra se divide en las siguientes sílabas: fi-sio-te-ra-pia. Por lo tanto, es una palabra llana,y como termina en vocal no lleva tilde.

En honor a la verdad, hay que denotar que se pueden apreciar los intentos, infructuosos por otro lado, de eliminar la tilde.

¿Es que nadie revisa los textos antes de colocar los carteles?

Comparte:

¿Por qué a las Concepción se les dice Concha?

Seguimos con los Significados y orígenes curiosos de palabras

¿Por qué a las mujeres que se llaman Concepción se les dice Concha?

En España, el diminutivo de Concepción es Concha, pero, ¿Por qué?.

Cuando me hice esta pregunta recuerdo que lo primero que se me vino a la mente fue el cuadro de Botticelli "El nacimiento de Venus", en el que se ve a la diosa Venus nacer de una gran concha.

Sandro Botticelli - La nascita di Venere - Google Art Project
El nacimiento de Venus (Sandro Botticelli)
Para mí lo tenia todo: una divinidad inmaculada, una nacimiento (fruto de una concepción) y una concha.

Nada mas lejos de la realidad, este cuadro de 1485 no hace referencia alguna a la virgen María ni al misterio de la "Inmaculada Concepción". Pero, vayamos por partes:


Comparte:

Archivo del Blog