Patadas al diccionario en libros

Patada al diccionario (de Upsilon Andromedae)

Por muy cuidadas que sean las revisiones por parte de las editoriales siempre se cuela algún que otro gazapo, a veces en forma de falta ortográfica, otras en forma de traducción incorrecta del original.

Aquí os traigo algunas de las encontradas hasta el momento:

 



0 comentarios:

Publicar un comentario

Deja tus comentarios aquí, ¡Muchas gracias!

Archivo del Blog

Good Reads

Aniara
La vieja guardia
Enhorabuena por tu fracaso
Alma
El paciente
La emperatriz de Tánger
Apropiación indebida
Joaquín María Pery y Guzmán y aquella Málaga que fue
Homine ex machina
Encantado de conocerme / Pleased to Meet Me
La filosofía de la composición / El cuervo
La historia de tu vida
El desierto de los tártaros
Mientras escribo
El ajedrecista
Rojo
Necrópolis
El anacronópete
El asesinato de Pitágoras
Antologia de relatos de terror


Miguel Rico's favorite books »