Ya he hablado anteriormente sobre si el diccionario es racista o lo es la sociedad que lo usa, así que no voy a seguir por ahí. Lo que me sorprendió del asunto fue que su significado era positivo, y esto viene de uno los pocos significados en los que "negro" es bueno y "rojo" es malo: la cuenta del banco.
![]() |
Balance que cierta querencia al rojo (de Scott Beale) |
Con este día de ventas rebajadas, el "black friday", los comercios intentan recuperar los números negros en los balances del año y dejar atrás los temidos números rojos (=pérdidas).
Así de simple.
0 comentarios:
Publicar un comentario