Estas múltiples patadas al diccionario nos la envía una nueva colaboradora a la que llamaremos "Palíndroma de Calidad". Nos relata, entre sollozos, que este cartel que detalla las instrucciones de una atracción de feria le atacó ¡en presencia de menores!
Veamos el detalle:
En primer lugar y como apreciación general tenemos la ausencia de puntos, es decir, todo el párrafo es una única frase. Quizá el reparto aleatorio de mayúsculas podría darnos una pista de donde empiezan las frases, pero entorpecen más que ayudan.
Si entramos al detalle:
suerte el botón: Suponemos que se refiere al imperativo singular del verbo soltar (suelte)
se abre la Puerta automática mente: (sí, con el espacio en medio) En dos palabras: muy mal.
sierre la puerta: De nuevo un imperativo singular en el que confunde una S con un C. En este caso del verbo cerrar (cierre), a no ser, claro está, que nos estén pidiendo que usemos una sierra para cortar la puerta.
Nos despedimos deseándole lo mejor a nuestra colabora y que se recupere pronto de este brutal ataque.
0 comentarios:
Publicar un comentario
Deja tus comentarios aquí, ¡Muchas gracias!