En otras ocasiones hemos mostrado en el blog alguna que otra
patada al diccionario por olvidar las tildes en algunos carteles. Esta vez, lo curioso del cartel (a mi entender) es que ha recurrido a la misma artimaña que yo cuando estaba en primaria y no sabía, por ejemplo, si una palabra se escribía con b o v: hacía un garabato intermedio que recordaba levemente a las dos letras, esperando que el profesor, al corregirlo, leyese la versión correcta.
Algo parecido pasa con esta tilde, que se mantiene en un lugar indeterminado, fuera del alcance de todas las vocales:
 |
| Tilde indecisa |
Pensé también que se podía tratar de un recurso artístico, dando un doble sentido a la palabra... pero no acabo de verlo. ¿Es una patada al diccionario o un doble sentido?
0 comentarios:
Publicar un comentario
Deja tus comentarios aquí, ¡Muchas gracias!