Patada al diccionario: Alqila, Mui, Serca

 Estaba paseando, como le es costumbre por su condición de deportista de élite urbano, nuestro querídisimo colaborador "Cirujano que se prepara maratones los domingos por la mañana", haciendo tiempo entre el segundo y el tercer desayuno, cuando de repente la ataca un mensaje manuscrito desde la pared:


El detalle del mensaje no deja indiferente:

Patada al diccionario: Alqila Mui Serca

Así, a bote pronto, las que más llaman la atención son:

  • ALQILA: Alquila. Q + I no se usa en castellano. 
  • MUI: Muy.
  • SERCA: Cerca.

 Pero además:

 Y si ya queremos ser unos tiquismiquis podemos decir que la ausencia de signos de puntuación le da posibles significados indeseados a "Muy cerca de la playa para 1 persona". ¿Si son dos personas la playa está más lejos?
Comparte:

0 comentarios:

Archivo del Blog