Pensamiento: Baladí

Mi pensamiento del viernes 9 de Febrerp de 2024 en el programa de "La Tarde" con Mariló Maldonado en Canal Sur Radio: "Baladí"

Estaba yo pensando que de donde vendrá la palabra Baladí, se utiliza para referirnos a algo de poca importancia.

Porque baladí es una palabra árabe que significa indigena, nacional, del país… lo que viene siendo del terreno. El significado de “poca importancia o sin valor” le vino dado por la comparación con lo que viene de fuera, del extranjero, que por lo visto es siempre mejor. Como cuando nos dicen eso de “Tecnología alemana” o “coche de importación”.
 

Puede ser que me esté metiendo en camisa de once varas, pero a mi me da muchísimo coraje que parezca que lo que viene de fuera es siempre mejor, porque aparte de injusto es falso. O es que alguno ha dicho alguna vez “prueba este jamón ibérico Finlandés que te quita el sentío” o “Aceite de Oliva del mismo Berlín” o “mantecados de la estepa rusa”.
 

Que yo no digo que por allá fuera no hagan cosas buenas, pero no vamos a quitarle valor a lo nuestro, por mucho que el diccionario diga que baladí, del terreno, es algo de poca importancia.